Потеряла лицо Таня-тян Плачет о мяче, укатившемся в пруд. Возьми себя в руки, дочь самурая.
Нет, ну вы ЭТО видели?! Я возмущена до глубины души! Вчера, покупаю газетку на неделю, ну эту, "Телесемь", и чтобы вы думали? Там, на 10 странице, рассказывается как раз о ЖЖ! И вот какой там выдают "словарик"
* Краткий ЖЖ-русский словарь
жж-юзер (lj-user) – человек, ведущий свой дневник на www.livejournal.com
френд – друг, жж-юзер, записи которого вы читаете регулярно
превед, кросавчег! – распространенное приветствие, искаженное «привет, красавчик!» (люди, прекрасно знакомые с орфографией и пунктуацией, развлечения ради намеренно коверкают слова, но при этом подчиняются определенным правилам. Мода «Весна-2006» диктовала писать вместо «мальчишник» – «мальчишнег», вместо «наушник» – «наушнег»)
выпей йаду! – «выпей яду!», комментарий, который можно написать в шуточном споре жж-юзеру, с которым ты резко не согласен (по давней традиции в словах вместо начальной «я» пишут «йа», вместо «ё» – «йо»)
учи албанский – говорят тупому собеседнику
аффтар жжот – пишут жж-юзеру, написавшему потрясающий текст
зачот – см. «аффтар жжот»
По-моему, этого маловато. И потом - я думала, об этом все знают!
* Краткий ЖЖ-русский словарь
жж-юзер (lj-user) – человек, ведущий свой дневник на www.livejournal.com
френд – друг, жж-юзер, записи которого вы читаете регулярно
превед, кросавчег! – распространенное приветствие, искаженное «привет, красавчик!» (люди, прекрасно знакомые с орфографией и пунктуацией, развлечения ради намеренно коверкают слова, но при этом подчиняются определенным правилам. Мода «Весна-2006» диктовала писать вместо «мальчишник» – «мальчишнег», вместо «наушник» – «наушнег»)
выпей йаду! – «выпей яду!», комментарий, который можно написать в шуточном споре жж-юзеру, с которым ты резко не согласен (по давней традиции в словах вместо начальной «я» пишут «йа», вместо «ё» – «йо»)
учи албанский – говорят тупому собеседнику
аффтар жжот – пишут жж-юзеру, написавшему потрясающий текст
зачот – см. «аффтар жжот»
По-моему, этого маловато. И потом - я думала, об этом все знают!
-
-
08.06.2006 в 11:38-
-
10.06.2006 в 16:14