От английского уже рябит в голове и глазам нужно чуть больше времени, чтобы сфокусироваться. Я никогда не думала, что займусь техническим переводом. Самое прикольное, что я даже поняла о чем речь - Industrial Thermocouple Assembly Тype TC10 (www.wika.us/TC10_en_us.WIKA), термопара, сенсор, используется в очищения воды, в хим и нефте промышленности и прочей лабуде... Да, полученное высшее образование позволяет сообразить, пусть не с первой секунды, что это и для чего используется, аж самой страшно.
Очень хочется работать без словаря, но я столько слов не знаю! Наверное, легче перечислить те, которые знаю.